简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فترة مييجي بالانجليزي

يبدو
"فترة مييجي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • meiji (era)
أمثلة
  • He graduated from the University of Tokyo during the Meiji period in 1894 with a degree in philosophy.
    تخرج من جامعة طوكيو خلال فترة مييجي في عام 1894 مع شهادة في الفلسفة.
  • Hantaro Nagaoka (長岡 半太郎, Nagaoka Hantarō, August 19, 1865 – December 11, 1950) was a Japanese physicist and a pioneer of Japanese physics during the Meiji period.
    11 ديسمبر 1950) هو فيزيائي ياباني ورائد الفيزياء اليابانية في فترة مييجي.
  • Hantaro Nagaoka (長岡 半太郎, Nagaoka Hantarō, August 19, 1865 – December 11, 1950) was a Japanese physicist and a pioneer of Japanese physics during the Meiji period.
    11 ديسمبر 1950) هو فيزيائي ياباني ورائد الفيزياء اليابانية في فترة مييجي.
  • Count Makino Nobuaki (牧野 伸顕, November 24, 1861 – January 25, 1949) was a Japanese statesman, active from the Meiji period through the Pacific War.
    25 يناير 1949) هو رجل دولة يابانية نشط في فترة مييجي خلال حرب المحيط الهادئ.
  • Charles Dickinson West (January 1847 – 10 January 1908) was an Irish mechanical engineer and naval architect, who worked for many years at the Imperial College of Engineering, in Meiji era Japan.
    10 يناير 1908) هو مهندس ميكانيكي إرلندي عمل لمدة سنوات في الكلية الملكية للهندسة في فترة مييجي في اليابان.
  • The Meiji era was a period in which Japan was becoming increasingly westernized, and many samurai who lost their jobs were given work that was totally new to them.
    أثناء فترة مييجي أصحبت اليابان تتوجه للطابع الغربي على نحو متزايد، وحصل العديد من الساموراي الذين كانوا قد فقدوا عملهم على أعمال جديدة عليهم كلياً.
  • The celebration of the feast in Japan was moved from the seventh day of the first lunar month to the seventh day of January during the Meiji period, when Japan adopted the Gregorian calendar.
    انتقل الاحتفال بهذا المهرجان في اليابان من اليوم السابع في التقويم القمري إلى اليوم السابع من يناير أثناء فترة مييجي، عندما بدأت اليابان باستعمال التقويم الشمسي.
  • Being born in the third year of the Meiji period, Nishida was presented with a new, unique opportunity to contemplate Eastern philosophical issues in the fresh light that Western philosophy shone on them.
    لأنه وُلد في السنة الثالثة من فترة مييجي، فقد تم منح نيشيدا فرصة جديدة وفريدة للتفكير في القضايا الفلسفية الشرقية في الضوء الجديد الذي ساهمت فيه الفلسفة الغربية.
  • Buddhist monks were forced to return to the laity, Buddhist property was confiscated, Buddhist institutions were closed, and Buddhist schools were reorganized under state control in the name of modernizing Japan during the early Meiji period.
    خلال حقبة إمبراطورية اليابان أجبر الرهبان البوذيين على العودة إلى العلمانيين، وتمت مصادرة الممتلكات البوذية، وأغلقت المؤسسات البوذية، وأعيد تنظيم المدارس البوذية تحت سيطرة الدولة باسم تحديث اليابان خلال فترة مييجي المبكرة.